Terms and conditions

Edited by

This site is published by Assurance de Lassée, hereinafter referred to as « the company »:

Hosted by

The site is hosted by OVH SAS company:

Complaints processing

For any complaint we invite you to contact us by email via the address reclamation@delassee.com or by mail at 5 Rue de la Trinquette, BP 50066, 17003 La Rochelle.

We favor the amicable resolution of complaints addressed to the firm. Thus we guarantee an acknowledgment of receipt within 10 (ten) working days from receipt of said complaint. Depending on the level of difficulty, the file will be communicated either to the usual interlocutor who will take note of the complaint, or to another designated person who will carry out the analysis and make a response within a period of 2 (two) months maximum* from receipt of the complaint.

If you consider that the answer given is not satisfactory, we provide you with the contact details of the competent Ombudsman, whose intervention is free of charge, for the purpose of referral:

La Médiation de l'Assurance - TSA 50110 - 75441 Paris Cedex 09
Email address: le.mediateur@mediation-assurance.org
Website: https://www.mediation-assurance.org

* The response time applied will be consistent with the subject of the complaint and its level of difficulty

Terms and conditions of use

The site accessible by the url www.delassee.com is operated in compliance with French law. The use of this site is governed by these terms. By using the site, you acknowledge having read these conditions and have accepted them. These may be modified at any time and without notice by the company.
The company cannot be held responsible in any way of a misuse of the service.

Limitation of Liability

The informations contained on this site are as accurate as possible and the site is periodically updated, but may, however, contain inaccuracies, omissions, or gaps. If you see a gap, error or what seems to be a malfunctioning, please report it to us by describing the problem in the most accurate way possible (address of the page causing the problem, action challenge, type of computer and browser you use...).

Any downloaded content is at the own risk of the user and under his sole responsibility. Consequently, the company cannot be held responsible for a any damage suffered by the computer of the user or any loss of data resulting from the download.

The photos are not contractual.

The hypertext links set up as part of this website leading to other resources on the Internet do not engage the responsibility of the Company. The Company can not be held liable for any damages of any nature whatsoever resulting from content of such sites or resources, including information, products or services they offer, or any use that may be made thereof. The risks associated with such use shall be entirely at the user, who must comply with their terms of use.


These terms are governed by the laws, French and any dispute or litigation that might arise out of the interpretation or execution of these will be of the exclusive competence of the courts which depends on the registered office of the company. The language of reference for the settlement of possible disputes, is the french.

Declaration to the CNIL

In accordance with the law 78-17 of January 6, 1978 related to computing, files and freedoms, the site has been declared to the National Commission of computing and freedoms under the number 1988271.

Access permission

Under this Act, users have a right of access, of correction, modification and suppression concerning the data which concern them personally. This right may be exercised with the company by post or by e-mail.

The collected informations are not transferred to third parties except for the eventual execution of the service requested by the user.


Your personal data are confidential and will in no way communicated to third parties except for the good performance of the service.

Intellectual Property

All content of this site, including, is not limited to, images, texts and videos as well as their layout are the exclusive property of the company except for the trademarks, logos or content belonging to other companies partners or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these elements is strictly prohibited without the express written consent of the Company. This representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable by Articles L.335-2 and following of the Code of Intellectual Property. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement may result in civil and criminal penalties. In addition, owners of copied content could take legal action against you.

Society is identically owner of "rights of the producers of databases" referred to in the Book III, title IV, of the Code of intellectual related to copyright and databases.

Users and visitors of the Web site can set up a hyperlink to this site provided that the link opens in a new window. The opening of this site within a framework ("framing") is prohibited unless prior express consent of the company.

The formatting of this site required the use of external sources which we have acquired rights.

Terms of Service

This site is developed in HTML5, CSS3 and Javascript. For a better comfort of use and nicer graphics, we recommend to use modern browsers as Firefox, Chrome or Safari.


This site uses Google Analytics for statistical needs. This has the effect created on your hard drive for "cookies", small text files stored on your hard drive in order to identify your browsing.


Users or visitors to the site www.delassee.com can not establish a hyperlink to this site without the express consent of the Company. In the event that a user or visitor would like to establish a hyperlink to this site, you can use the contact form to send us his request. The Company reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.


No other warranty is given to the visitor, which has the duty to articulate its needs and review the content. If the information provided by the Company appear inaccurate, it is for the visitor to perform the necessary due diligence and check the plausibility of the results obtained. The Company will in no way be responsible to third parties of the use by the visitor of the (lack of) information of this website.

By continuing to use this site, you accept the use of cookies for statistics of visits. More information / set up your cookies